교토 대중교통 이용법, 이코카·버스 타는 법
이 글의 사진은 모두 책킴이 현장에서 직접 찍었습니다.

- 교통카드
- 이코카 (아이폰은 애플페이 교통카드 가능)
- 카드 구매
- 역 발권기 2,000엔 (보증금 500엔 포함)
- 버스 타는 법
- 뒷문 승차 · 앞문 하차 · 내릴 때만 카드
- 교토역 → 난바
- JR 신쾌속 + 미도스지선, 약 1시간 · 820엔
목차 · 4
교토는 관광지가 외곽에 흩어져 있어 지하철보다 버스를 더 많이 타게 돼요. 이코카 카드 하나면 버스와 전철을 다 탈 수 있고, 버스는 뒷문으로 타서 내릴 때만 카드를 찍습니다. 오사카 난바까지는 미도스지선으로 갈아타면 15분 정도예요.
교토에서 대중교통을 탈 때 가장 먼저 알아둘 건 지하철보다 버스를 훨씬 많이 탄다는 점입니다. 아라시야마, 후시미 이나리처럼 유명한 관광지가 외곽에 흩어져 있어서 구글 지도도 대부분 버스로 안내하거든요. 이코카 카드 한 장만 있으면 버스와 전철을 모두 탈 수 있고, 버스는 뒷문으로 타서 내릴 때만 카드를 찍으면 됩니다.

저는 교토에서 3박 4일을 묵으면서 버스와 지하철을 직접 타고 다녔고, 마지막 날에는 교토역에서 오사카 난바까지 캐리어를 끌고 이동했어요. 일본은 차가 다니는 방향부터 버스 타는 문까지 한국과 반대라서, 처음엔 은근히 헷갈리더라고요.
이코카 카드 사는 법과 충전
교토에서는 이코카 카드부터 사는 걸 추천합니다. 1회권을 끊어 다닐 수도 있지만, 버스를 탈 일이 많은 교토에서 현금만 들고 다니면 꽤 불편하거든요.

이코카 카드는 지하철역 어디에나 있는 발권기에서 살 수 있습니다. 카드 버튼을 누르고 2,000엔을 현금으로 넣으면, 그중 500엔은 보증금이고 나머지 1,500엔이 충전된 카드가 나와요. 한 번에 여러 장을 살 수는 없어서 일행이 여럿이면 각자 한 장씩 따로 사야 했습니다.

충전도 같은 발권기에서 합니다. 화면을 한국어로 바꾸고 카드를 리더기에 올린 뒤 원하는 금액을 고르고 현금을 넣으면 끝이라, 한국에서 티머니를 충전하는 것과 거의 같아요. 저는 잔액이 220엔 남았을 때 1,000엔을 더 넣었습니다.

아이폰을 쓴다면 굳이 실물 카드를 살 필요가 없습니다. 저는 후쿠오카 여행 때 애플페이 지갑에 교통카드를 넣어 두고 교토에서도 그대로 썼어요. 교토에 도착하면 버스를 타기 전에 이코카부터 준비하세요.
교토 지하철 타는 법
교토 지하철은 역마다 한국어 안내 전광판이 많아서 타는 것 자체는 어렵지 않았습니다. 다만 관광지 위주로 움직이면 지하철보다는 버스를 탈 일이 훨씬 많았어요. 지하철은 늘 현지 주민과 관광객으로 붐비니, 소매치기가 흔한 도시는 아니어도 사람이 많을 때는 소지품을 잘 챙기세요.

출구는 구글 지도가 알려주는 번호로 나가는 게 가장 편합니다. 출구와 가까운 승차 위치까지 알려줘서 그대로 따라 타면 덜 걷고 시간도 아낄 수 있었어요.
교토 버스 타는 법
교토 버스는 뒷문으로 타고 앞문으로 내립니다. 오사카와 후쿠오카도 같은 구조인데, 후쿠오카와 달리 교토는 탈 때 정리권을 뽑거나 카드를 찍을 필요가 없었어요. 타서는 아무것도 하지 않다가 내릴 때 앞쪽 IC 카드 표시에 이코카나 아이폰을 대면 됩니다.

현금으로 내려면 조금 번거롭습니다. 기사님이 거슬러 주는 게 아니라 동전 교환기에 지폐를 넣어 동전으로 바꾼 뒤 요금을 넣어야 하거든요. 낯선 곳에서 내릴 정류장을 신경 쓰면서 동전까지 바꾸다 보면 꽤 당황스러우니, 카드를 쓰는 게 훨씬 편했습니다.

정류장마다 버스 번호별 시간표가 붙어 있고, 대부분 그 시간에 맞춰 왔어요. 버스가 지금 어디쯤 오는지 귀여운 그림으로 알려주는 정류장도 있었습니다. 다만 아라시야마나 후시미 이나리처럼 관광객이 몰리는 노선은 버스가 꽉 차서 앉을 자리가 없는 경우가 많았어요. 짐이 많다면 이 점은 미리 감안하세요.
교토역에서 오사카 난바역 가는 법
교토 일정을 마치고 오사카 난바로 넘어갈 때는 JR 교토선을 타고 신오사카역에서 지하철로 한 번 갈아타면 됩니다. 저는 따로 표를 끊지 않고 이코카로 탔고, 교토역에서 난바역까지 820엔 정도가 들어서 미리 충전해 뒀어요.

교토역에서 이코카를 찍고 들어가 JR 교토선 4·5번 승강장으로 갑니다. 역은 서울역처럼 크지만 승강장까지 가는 길은 길지 않았어요.
'Local'이 아니라 'Special Rapid(신쾌속)' 열차를 탑니다. 신쾌속과 일반 열차는 줄 서는 위치가 다르니 바닥의 파란 세모 표시에 줄을 서세요.
신쾌속은 15분에 한 대씩 오고, 두 정거장만 가면 신오사카역이에요. 약 23분 걸립니다.
신오사카역에서 한 층 올라가 JR 개찰구를 나온 뒤, 미도스지선 승강장까지 5~10분 정도 걸어갑니다.
미도스지선을 타면 난바역까지 15분 정도예요.

신오사카역 다음인 오사카역에서 내려 우메다역으로 갈아탈 수도 있는데, 그쪽은 사람이 많고 복잡해서 저는 신오사카에서 갈아탔어요. 신쾌속 안은 자리가 없을 정도로 붐비진 않았지만 캐리어 둘 곳이 마땅치 않아 일행끼리 따로 앉았습니다. 환승까지 넉넉하게 1시간을 잡으면 되고, 캐리어를 끌고 가기에도 어렵지 않은 길이었어요.
교토에서는 이코카 한 장과 구글 지도만 있으면 버스든 전철이든 크게 헤맬 일이 없었습니다. 간사이공항에서 교토로 바로 들어간다면 하루카 열차 가이드를, 난바에서 다시 공항으로 갈 때는 라피트 예약 가이드를 참고해 보세요.
자주 묻는 질문
교토에서는 지하철과 버스 중 뭘 더 많이 타나요?
이코카 카드는 어디서 사고 얼마인가요?
교토 버스는 어떻게 타고 내리나요?
교토역에서 오사카 난바역까지 어떻게 가나요?

작성자
책킴 (Check Kim)TripFlowy Founder · 여행 크리에이터
2007년부터 여행해온 여행 크리에이터. 책킴(Check Kim)으로 활동하며, 2025년 한 해 동안만 비행기를 64번 탔다. 일본을 20번 넘게 다녀왔고 아시아·유럽·미주 20개국 50개 도시 이상에서 스팟을 직접 검증한다. 테마파크·공항 교통·전망대·근교 당일치기 코스 가이드를 주로 쓴다.
댓글